，他行进时的举止似乎表明他对士兵的艰苦生活并不陌生。月亮照亮了卡朗坦周围的牧场，但他注意到大片大片的白云即将在乡村上空洒下雪花，毫无疑问，对暴风雨的恐惧让他不顾疲惫加快了脚步。
他背上的钱包几乎空了，手里拿着一根拐杖，那是从诺曼底下部大多数农场周围的高大茂密黄杨篱笆上砍下来的。当这位孤独的旅人进入卡朗坦时，其塔楼在月光的照耀下闪闪发光，在天空的映衬下显得幽灵般诡异。在寂静的街道上，他遇不到任何人，只有自己的脚步声在回荡，他不得不向一位加班的织布工打听去市长家的路。市长的家并不难找，几分钟后，这位应征者就坐在市长家门廊的石凳上，等待分配住处。然而，他被叫了进去，面对那位官员，官员仔细地打量着他。这位步兵是个英俊的年轻人，看起来出身名门。他的举止中带着贵族气质，脸上也显露出良好教育所培养出的智慧。
“你叫什么名字？”市长狡黠地看着他问道。“朱利安·朱西厄，”应征者回答道。
“来自——？”官员问道，脸上露出难以置信的笑容。
“来自巴黎。”
“你的同志们一定落后很远了吧？”诺曼人讽刺地说道。
“我领先连队三法里。”
“当然，公民应征者，一定是有什么情感牵引着你来到卡朗坦，”市长敏锐地说。“好了，好了！”他补充道，挥了挥手，因为看到年轻人正要说话。“我们知道该把你送到哪里。好了，你走吧，朱西厄公民。”说着，他把分配住处的纸条递了过去。
当市长把写着德·戴夫人家的纸条递过来时，他特意加重了最后两个字的语气，其中带着一丝讽刺。应征者好奇地看了看纸条上的地址。
“他很清楚他没走多远，一出去很快就会穿过市场，”那个人离开后，市长自言自语道。“他真是大胆！愿上帝保
